miao

上週末去看了四月望雨這部音樂劇，

內容是講述鄧雨賢先生的故事，

這才知道原來那幾首從小就會唱的歌就是出自鄧雨賢先生之手，

像是：四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花

這部音樂劇個人滿喜歡的，

雖然他不誇大，

沒有很聳動的片段，

但這樣溫溫的、平鋪直述的呈現，

倒也滿不錯的。

配合當時的社會現實狀況，

劇中使用了台語、客語及日語三種語言，

旁邊有字幕可對照，

還好平常有練習，

台語對我來說沒問題，

客語至少聽的懂5成，

所以結束後我跟M先生講，

這部戲最難的語言就是日語了，

完全聽不懂～

我喜歡劇中一個角色～愛愛，

他有點像是丑角般，

但因為他活潑的演出，

其實炒熱不少的氣氛，

也佩服鄧雨賢先生的夫人，

就真的是傳統女性，

支持先生做任何事情，

自己選擇在背後默默支持。

當最後鄧雨賢先生病重時，

是他的妻子不離不棄的照顧他，

最後一個橋斷，

劇中的鄧雨賢唱出「感謝你煮的每一餐飯」，

感謝你煮的每一餐飯（客語）

曲：冉天豪／詞：楊忠衡、鍾永豐

鍾有妹：母親教我，一個人只是半圓
　　　　 沒有尋到好姻緣，
　　　　 哪成一整圓
　　　　 做你的妻子，是天生命定
　　　　 看你幸福，我心滿意足

鄧雨賢︰感謝妳喊我，每一聲
鍾有妹：照顧你冷暖，我願意

鄧雨賢︰感謝妳煮的，每一餐
鍾有妹：灶頭鍋尾我願意

鄧雨賢︰感謝妳養育，每一胎
鍾有妹：針頭線尾，我願意

鄧雨賢︰感謝妳陪我，每一日
鍾有妹：日陪夜伴，我願意

在台下的我覺得好感動，

眼淚也不聽使喚的掉下來。